Jose Maria Angel

UN INDICE ANALITICO DEL QUIJOTE

Esta síntesis de Indice Analítico que ahora presentamos tiene su origen en un trabajo mucho más amplio, que podrá consultarse íntegramente en soporte informático en la Exposición “La Huella del Quijote” para la celebración del IV Centenario de Don Quijote de la Mancha. Para la elaboración del mismo se ha realizado una selección de refranes, palabras, citas, personajes, lugares … que no responde a ningún análisis metodológico concreto sino que más bien se trata del resultado final de muchos años de paciente y emocionada lectura del Quijote así como, naturalmente, de la consulta de diferentes trabajos y estudios sobre la obra de Cervantes.

Esta pequeña muestra que del índice Analítico hemos seleccionado, viene a completar el catálogo de la Exposición “La Huella del Quijote” desde su objetivo de acercar el texto de El Quijote a los ciudadanos y ciudadanas, ofreciéndoseles como propuesta abierta a la profundización y el “buceo” en la obra de Cervantes; a la aventura literaria y al descubrimiento.

Otras recopilaciones habrían sido posibles seguramente pero la que ahora se propone creemos consigue reunir en sí misma aquellas secciones que pueden resultar más cercanas a nuestra realidad y a nuestra comprensión del momento histórico en el que fueron escritas además de poseer atractivos intrínsecos tales como las peculiaridades en el lenguaje, los giros, la originalidad en la creación de personajes o el grado de vigencia, entre otros.
El índice Analítico General del que proviene esta selección organizada en 42 secciones o apartados a cada uno de los cuales corresponde un título descriptivo, que facilita la rápida comprensión de sus contenidos.

En cuanto a cada registro de entrada, comentar que su organización responde a criterios de simplificación y eficacia. Así, en primer lugar tendremos LA PALABRA, GRUPO DE PALABRAS O FRASES EXTRAIDAS, tal y como aparecen en el texto del Quijote, al objeto de facilitar su localización. En segundo lugar, y en números romanos, I y II que corresponden a la primera y la segunda parte del Quijote seguidos del número del CAPITULO, expresado en números árabes, coincidiendo ambos en cualquier edición del quijote elegida por cada lector/a, con independencia del número correspondiente al número de página que, lógicamente, dependerá totalmente de la edición elegida, variando en cada caso.

I.- Episodios y aventuras.
II.- Anécdotas,sucedidos, dichos y consejas.
III.- Citas, referencias y alusiones a diversos asuntos .
IV.- Personajes mitológicos, bíblicos y poéticos.
V.- Personajes caballerescos, pastoriles y poéticos.
VI.- Personajes notables que se citan.
VII.- Personajes legendarios o inventados por Cervantes que hablan en la fábula.
VIII.- Personajes legendarios o inventados por Cervantes no hablan en la fábula.
IX.- Personajes populares y fantásticos.
X.- Personajes popularizados por la obra de Cervantes.
XI.- Citas acerca de los Reyes de España.
XII.- Nombres de animales famosos.
XIII.- Citas sobre cualidades y costumbres de diversos animales.
XIV.- Libros notables que se citan.
XV.- Nombres geográficos de continentes, países, naciones, ciudades, pueblos, lugares. términos, barrios, ríos, montañas, etc.
XVI.- Nombres geográficos fantásticos.
XVII.- Monumentos que se citan.
XVIII.-Agrupaciones. Instituciones. Corporaciones. Ordenes. Sociedades. etc.
XIX.- Frases y palabras en idiomas distintos del castellano.
XX.- Frases de germanía y giros carcelarios.
XXI.- Invocaciones y ruegos piadosos.
XXII.-Ruegos, lamentos. quejas y amenazas.
XXIII.-Exclamaciones.
XXIV- Interjecciones, alabanzas y admiraciones.
XXV- Maldiciones y parabienes.
XXVI.-Mentís.
XXVII.- Insultos y baldones.
XXVIII.- Votos y juramentos.
XXIX.- Saludos y despedidas.
XXX.-Frases proverbiales y locuciones vulgares.
XXXI.- Refranes.
XXXII.-Frases popularizadas por el Quijote.
XXXIII.- Cartas, billetes, avisos, padrones, etc.
XXXIV- Novelas, cuentos y narraciones.
XXXV.- Trozos notables por su belleza literaria.
XXXVI.-Poesías de Cervantes.
XXXVII.-Citas de trozos de poesías, romances, etc, autores varios.
XXXVIII.-Citas de trozos de prosa de autores varios.
XXXIX.- Pensamientos de Cervantes.
XL.- Juicios, crítica y opiniones de Cervantes sobre distintas materias.
XLI.- Juicios de Sancho Panza.
XLII.- Palabras que deben añadirse por faltar en el original.

El Quijote virtual íntegro y el Índice analítico está en pdf descargate Acrobat El Quijote virtual íntegro con búsqueda capítulo a capítulo Indice analítico por secciones del Quijote con entradas por palabras

EJEMPLO PARA BÚSQUEDA EN EL ÍNDICE ANALÍTICO: La Ínsula Barataria II 46 71 l l l l Palabra ENTRADA 2ª parte del Quijote CAPÍTULO Número de página